Táncoljuk körbe a Világot,
Minden szívben ott él a ritmus,
Mozdulataink, bárhol is vagy,
Bármikor összekötnek minket!
Afrika forró homokján,
Ázsia lüktető szívében,
Európa utcáin szól a zene,
Amerika is beszáll keményen.
Ausztrália partján a hullám
Gyönyörű táncot jár,
A karibi éjben a testünk ég,
A zene összehoz, táncoljunk még!
A táncban nincsenek határok,
A mozdulatokat mindenki érti,
Földünk egy hatalmas színpad,
Mindenki táncol (és mindenki nézi)!
Bármely pontján a világnak,
A szívünk minden dallamára,
Mozgásba lendül test és lélek,
A táncunk öröme összeköt minket!
Kelet és Nyugat együtt mozog,
A lábak lüktetnek, nincs megállás,
A táncban eltűnnek a különbségek,
Nincs nyelvi probléma, (és nincs megállás)!
Dél és Észak kéz a kézben,
Az éjszakákban örvénylő tánc,
Mindenhol ugyanúgy dobban, (dobban)…
A szív, ha zene szól, nincs határ.
Bármely pontján a világnak,
A szívünk minden dallamára,
Mozgásba lendül test és lélek,
A táncunk öröme összeköt minket!
Táncoljuk körbe a Világot,
Mozduljon a kéz és a láb,
A tánc az élet, a tánc szabadság,
A tánchoz mi kellünk, semmi más.
